Uma das idéias mais legais dos últimos tempos é o Dicionários de Cinema, um blog mantido pelo Luis Soares Junior (redator da Paisá e da Cinética e dono do ótimo blog Cinema com Cana) com traduções de textos raros da crítica francesa, muitos dos quais nunca apareceram por aqui antes. Destaque absoluto para a tradução de Sobre uma arte Ignorada, classico macmahonista de Michel Mourlet.
Ainda no campo das traduções mais um texto da fase Libération do Serge Daney foi traduzido para inglês lá no site do Steve Erickson.
Anotacões de um Cinéfilo 
Links
A Film Comment lançou sua edição de Novembro/Dezembro e incluiu alguns materiais bem interessantes de extra no seu site: duas entrevistas com Manny Farber, uma de 77 (incluída na versão atual do Negative Space) e outra de 2000 (que está na coletânea do Kent Jones) e a transcrição de mais um debate sobre crítica que é longo repete alguns dos mesmos pontos que ouvimos sempre neste eventos, mas tem algumas intervenções interessantes (e para quem tem interesse na situação dos Cahiers, o Emmanuel Bourdeau fala bastante sobre a revista). Do conteúdo da revista em si, destaque para ó artigo do Nathan Lee sobre o novo filme do Van Sant.
Já no sempre essencial Moving Image Source, Adrian Martin escreve sobre a divisão de capítulos em DVDs. No período em que este blog só teve tempo para o Festival do Rio e a Mostra de São Paulo, o site colocou no ar também um excelente artigo do Chris Fujiwara sobre Vicente Minnelli e uma belissímo texto do Miguel Maria sobre a muito subestimada carreira de diretor do Paul Newman.
Falando em Chris Fujiwara, Undercurrent revista que o Fujiwara edita para a FIPRESCI finalmente lançou uma edição nova (estes estrangeiros fazem a Contracampo parecer uma publicação regular).
Para fechar um excelente ensaio da Nicole Brenez com versões em inglês e francês.
2 Comentários
Arquivado em Links
Marcado como Film Comment, Manny Farber