Uma das idéias mais legais dos últimos tempos é o Dicionários de Cinema, um blog mantido pelo Luis Soares Junior (redator da Paisá e da Cinética e dono do ótimo blog Cinema com Cana) com traduções de textos raros da crítica francesa, muitos dos quais nunca apareceram por aqui antes. Destaque absoluto para a tradução de Sobre uma arte Ignorada, classico macmahonista de Michel Mourlet.
Ainda no campo das traduções mais um texto da fase Libération do Serge Daney foi traduzido para inglês lá no site do Steve Erickson.
Anotacões de um Cinéfilo 